Zum Inhalt
PRAXIS RIVOIR MENSCH · NATUR · MEDIZIN
Reisen mit Medizin · Nordamerika und Karibik

Du und deine Medizin in den Vereinigten Staaten

Was in den Vereinigten Staaten für deine Medizin gilt, Satz für Satz mit Quelle. Dein Arzt prüft vor jeder Reise mit dir den neuesten Stand.

Stand 12.10.2026 · 15 Quellen

Vereinigte Staaten
Deine Medizin in den Vereinigten Staaten

Cannabis und andere Arzneimittel.

Cannabis als Medizin

In den Vereinigten Staaten gilt: Erlaubt sind nur bestimmte zugelassene Fertigarzneimittel mit Cannabis.101112

Deine Sicherheit geht vor: Cannabisblüten bleiben zu Hause.

  • In den Vereinigten Staaten gilt nach Bundesrecht: Seit April 2026 stehen nur FDA-zugelassene Arzneimittel mit Marihuana und Marihuana unter medizinischer Lizenz eines Bundesstaats in Schedule III.1013
  • Anderes Marihuana, auch Extrakte und THC aus der Pflanze, bleibt in Schedule I; die Ausnahme für den eigenen medizinischen Gebrauch nach 21 CFR § 1301.26 gilt nur für die Schedules II bis V.101311
  • Die Grenzbehörde CBP erklärte 2017: Der Grenzübertritt mit einem gültigen Rezept für medizinisches Marihuana ist verboten.12
  • Nach CBP drohen dafür Geldstrafen, Festnahme oder beides.12
  • Das US-Einwanderungsrecht führt als nicht einreiseberechtigt, wer zugibt, gegen ein Drogengesetz verstoßen zu haben, auch gegen das eines anderen Staates.14

Andere verschreibungspflichtige Arzneimittel

Jedes Land darf zusätzlich Stoffe kontrollieren, die international frei sind.5

  • Arzneimittel der Schedules II bis V, die du rechtmäßig für deinen eigenen medizinischen Gebrauch erhalten hast, darfst du nach US-Bundesrecht ein- und ausführen.11
  • Bedingung ist das Originalbehältnis, in dem dir das Arzneimittel abgegeben wurde, und eine Erklärung beim Zoll.11
  • Für kontrollierte Stoffe gelten neben den Regeln der FDA die Vorgaben der Drogenbehörde DEA.15
Deine Mappe

Was du mitnimmst.

  • Rezept

    Die meisten Länder verlangen ein Rezept eines zugelassenen Arztes.5

  • Ärztliche Bescheinigung

    Für Länder außerhalb des Schengen-Raums empfiehlt die Bundesopiumstelle eine mehrsprachige Bescheinigung deines Arztes nach dem Leitfaden des INCB, mit Wirkstoff, Einzel- und Tagesdosis und Reisedauer.12 Die Schengen-Bescheinigung nach Art. 75 SDÜ ist für die Schengen-Staaten bestimmt.1

  • Beglaubigung

    Die Bescheinigung beglaubigt die oberste Landesgesundheitsbehörde, in Berlin das Landesamt für Gesundheit und Soziales.14

  • Übersetzung

    Das Muster der Bundesopiumstelle ist viersprachig: Englisch, Französisch, Spanisch und Deutsch.3 Das Rezept sollte in der Landessprache vorliegen; für manche Länder genügt Englisch.5

Dazu in den Vereinigten Staaten

  • Beim Zoll erklärst du den persönlichen Gebrauch und nennst Handels- oder Wirkstoffnamen mit Schedule-Symbol, sonst Apotheke oder Arzt und Rezeptnummer.11
  • Als Besucher hast du das Arzneimittel im Originalbehältnis mit der ärztlichen Anweisung dabei, dazu ein gültiges Rezept oder einen Arztbrief auf Englisch.15
  • Das INCB-Blatt der USA von 2014 nennt ebenso Rezept, Originalrezept beim Zoll und Originalbehältnis.9
Mengen und Fristen

Wie viel, wie lange.

  • Der Leitfaden des INCB sieht die Mitnahme für eine Reisedauer von höchstens 30 Tagen vor.1
  • Viele Länder erlauben höchstens einen Vorrat für 30 bis 90 Tage.5
  • Für Reisende in den Vereinigten Staaten liegt beim INCB eine Meldung von 2014.69

Dazu in den Vereinigten Staaten

  • Die Grenzbehörde CBP rät zu höchstens einem 90-Tage-Vorrat.15
Vor der Reise

Dein Arzt prüft mit.

  1. Ziel und Weg

    Dein Arzt prüft die Regeln in den Vereinigten Staaten und in jedem Land, durch das du reist.1

  2. Botschaft

    Die Botschaft deines Reiselands in Deutschland gibt Auskunft; die Adressen führt das Auswärtige Amt.17 Das INCB empfiehlt diese Nachfrage ausdrücklich.5

  3. Reisehinweise

    Lies vorab die Reise- und Sicherheitshinweise des Auswärtigen Amts für dein Reiseland.8

  4. Vor Ort

    Ist die Mitnahme ausgeschlossen, prüft dein Arzt, ob es deine Medizin oder eine gleichwertige im Reiseland gibt und ein Arzt dort sie verschreiben kann.1

Dazu in den Vereinigten Staaten

  • Zuständig für kontrollierte Stoffe ist die Drug Enforcement Administration (DEA) im US-Justizministerium.9
Frag deinen Arzt im Konto
Quellen und Stand

Jeder Satz hat eine Quelle.

Abgerufen am 12.10.2026. Regeln ändern sich, darum prüft dein Arzt vor jeder Reise den neuesten Stand.

Für alle Länder

  1. Reisen mit Betäubungsmitteln · Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte (BfArM), Bundesopiumstelle
  2. Reisen mit Cannabisarzneimitteln · BfArM, Bundesopiumstelle
  3. Muster für eine mehrsprachige Bescheinigung für die Mitnahme von Betäubungsmitteln (außerhalb des Schengen-Raums) · BfArM, Bundesopiumstelle
  4. Bescheinigung für die Mitnahme von Betäubungsmitteln bei Auslandsreisen beglaubigen lassen · Land Berlin, Landesamt für Gesundheit und Soziales (Service-Portal Berlin)
  5. General Information for Travellers Carrying Medicines Containing Controlled Substances · International Narcotics Control Board (INCB)
  6. Country Regulations for Travellers Carrying Medicines Containing Controlled Substances · International Narcotics Control Board (INCB)
  7. Vertretungen Ihres Reiselandes in Deutschland · Auswärtiges Amt

Für dein Reiseland

  1. Vereinigte Staaten: Reise- und Sicherheitshinweise · Auswärtiges Amt
  2. Country information for travellers: United States of America (2014, Englisch) · International Narcotics Control Board (INCB)
  3. Schedules of Controlled Substances: Rescheduling of Food and Drug Administration Approved Products Containing Marijuana From Schedule I to Schedule III (Final Rule 2026-08176, in Kraft 28.04.2026) · Federal Register, U.S. Department of Justice, Drug Enforcement Administration
  4. 21 CFR § 1301.26 Exemptions from import or export requirements for personal medical use · Electronic Code of Federal Regulations (eCFR)
  5. Travel advisory for medical marijuana prescription holders (24.01.2017) · U.S. Customs and Border Protection (CBP)
  6. Justice Department places FDA-approved marijuana products and products containing marijuana subject to a qualifying state-issued license in Schedule III (23.04.2026) · U.S. Department of Justice, Office of Public Affairs
  7. 8 U.S.C. § 1182 (a)(2)(A)(i)(II), Inadmissible aliens · U.S. Government Publishing Office, govinfo (United States Code, Ausgabe 2023)
  8. Prohibited and Restricted Items (Abschnitt Medication, Stand 14.03.2025) · U.S. Customs and Border Protection (CBP)
Alle Länder der Welt Zurück zu deinem Konto